Азербайджан Армения Беларусь Казахстан Кыргызстан Молдова Россия Таджикистан Узбекистан
eng
Главная страница

МФГС и Сорбонна готовят совместный проект по изучению литератур стран СНГ

В знаменитом парижском университете Сорбонна может быть введен специальный курс лекций, посвященный изучению национальных литератур стран СНГ. Об этом на встрече с руководством Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС) заявила директор университетской библиотеки Элен Шодорей.

 

В пятницу в библиотеку Сорбонны по случаю Года России-Франции были переданы первые тома книжной серии "Классика литератур СНГ", изданной при поддержке МФГС. В числе предоставленных книг - древние памятники литератур Азербайджана, Армении, Беларуси, Кыргызстана, Молдовы, России, Узбекистана.

"На протяжении долгого времени русский язык был объединяющим в наших странах, - сказала заместитель исполнительного директора МФГС Татьяна Бубнова. - Убеждена, что издание этих книг именно на русском языке позволит читателям в странах Содружества узнать ближе своих соседей через литературу, а европейских исследователей познакомить с богатым литературным наследием наших стран".

В свою очередь директор французской библиотеки заявила, что эти книги "станут важным подспорьем в изучении культуры стран СНГ". Она не исключила, что уже в скором времени университетские кафедры могут ввести специальный курс лекций, посвященный национальным литературам стран Содружества.

Оригинально иллюстрированные, снабженные обширным научным аппаратом издания, вызвали большой интерес у студентов и профессоров Сорбонны. Они дали высокую оценку реализации этого многостороннего проекта.

Главный редактор издательства "Художественная литература" Георгий Пряхин сообщил, что планируется выпуск в общей сложности 60 томов серии. Подготовка каждого из них осуществляется в тесном контакте с ведущими специалистами стран СНГ, а отбирают книги для включения в серию национальные академии наук.